সাহিত্য

স্মৃতিশক্তি খারাপ নয় নেহাতই, ঐ যে একটা কথা আছে ভুলে যাওয়ার অনেক সুবিধা সহজ হয়ে যায় যাপনের ধারাপাত। মস্তিষ্কের নিউরনে স্মৃতির কালবৈশাখী মানেই নানা প্রশ্নের মুখোমুখি হওয়া। এখন আবার যোগ […]

রূপসী শব্দের যাদুকর, কবি রফিক আজাদের (১৯৪৩–১৯১৬) জীবনেও প্রেম এসেছে বারে বার, বিভিন্ন বয়সে, বিভিন্ন রূপে, বিভিন্ন পথপরিক্রমায়, ব্যাকরণের নানা সূত্রে, কখন সূত্রহীন ব্যতিক্রমী নিপাতনে সিদ্ধ উপাচারে। প্রেমের কবিতা রচনায় […]

আপা, পেপার নিবেন? মাত্র ৫ টাকা। কি হল আপা? একটা পেপার নেন? আহা! ডিস্টার্ব করিস না তো! ভাগ এখান থেকে…। প্রায় প্রতিদিন অপরিচিত অনেক মানুষের এরকম কথা শুনতে হয় রানার। […]

বইটা আর বই নেই। বইয়ের পাতাগুলোও নেই। একটা বিশাল গাছ হয়ে গেছে। না, গাছটা দাঁড়িয়ে নেই। একদম আরাম করে বসে আছে। গাছের পাতাগুলোও বিশাল। গাছের ডালে আর পাতায় বসে আছে […]

মা আজ আমরা বিয়ে করব। শাহানা কী একটা হিসাব নিয়ে ব্যস্ত ছিলেন, তাই তার কানে বোধ হয় কথাটা স্পষ্টভাবে পৌঁছায়নি। তিনি হিসাবের কাগজ থেকে মুখ তুলে মেয়ে সারানার দিকে তাকিয়ে […]

সল্পদৈর্ঘ্য সিনেমাটিক এক জীবন নেতার। যার পুরোটাই গল্পে ঠাসা। সে গল্প রাজনীতি, আন্দোলন-সংগ্রাম ও কারাগারের। শুরুটা ছিল সাদামাটা। পরিকল্পনাহীন। তবে বড় এক স্বপ্ন ছিল। ছুুটছিলেন সেই স্বপ্নের পেছনে। স্বপ্ন ধরার […]

প্রতিরক্ষাচুক্তির চিন্তায় তোমার কথা ভুলে গেছি প্রিয়। চীনের সাবমেরিনের গোলায় তুমি অভিমান উড়িয়ে দিও। উড়িয়ে দিও। তেল খাওয়া কমিয়ে দেওয়া যায় দেওয়াও তেলের ব্যবহার কমিয়ে দেওয়া যায় বিশেষত, সয়াবিনের মতো […]

মূল: এডওয়ার্ড লুকাস হোয়াইট, অনুবাদ: হিল্লোল দত্ত [এডওয়ার্ড লুকাস হোয়াইট (১১ মে, ১৮৬৬-৩০ মার্চ, ১৯৩৪) একজন মার্কিন কবি ও লেখক। নিউ জার্সির বের্গেন কাউন্টিতে তার জন্ম। বাল্টিমোরের জন হপকিন্স বিশ্ববিদ্যালয় […]

আমার সমূহ অস্থিরতার ভেতরে উঠে আসা চাঁদ গলিত অন্ধকার দেখে আঁতকে ওঠে তখন একটা সাপ মোড়ানো হাত জ্যোৎস্নাকে ছোবল মারলে তুমি কেবল সম্পর্কের স্বাদ ভুলে যাও ভুলে যাও কেউ একজন […]

ঘরের দাওয়ায় বাঁশের খুটিতে হেলান দিয়ে বসে আছে নহর আলী। রাত পেরিয়ে কেবল সকাল হয়েছে। বাড়ির এক কোণে নড়বড়ে বাঁশের মাচায় লকলকিয়ে বেড়ে উঠছে একটি লাউগাছ। সকালের নরম রোদে যেন […]

খুব সকালে গোসল সেরে নিতাম সেজে পাঞ্জাবি আর পায়জামায়, সেমাই-পায়েস পিঠা-পুলি ঢাকনা তুলি টেবিলজুড়ে রাখত মায়। ঈদগা যেতাম বাবার সাথে মাদুর হাতে সুগন্ধিটা মেখে গায়, ময়দানেতে বন্ধু কতো কথা হতো […]

তিন বা চার মাস হবে ব্যাপারটা লক্ষ্য করছি, অবশ্য ধাক্কাটা প্রথমদিনই খেয়েছি। আমাদের বাসার উল্টোদিকের বাসার তিনতলায় ওরা ফ্ল্যাট কিনে শিফট হয়ে এসেছে। যেদিন প্রথম অন্তরা ইউনিভার্সিটিতে যাওয়ার জন্য বের […]

১ ভাবি, কিছু মনে না করলে একটা কথা জিজ্ঞেস করব, আপনার মেয়েটা কি অসুস্থ? প্রশ্নটা খুব একটা অশালীন নয়, একজন মানুষের অসুস্থতার কথা জিজ্ঞেসই করা যায়, কিন্তু তবুও দীনার মনে […]

কোয়ার্টেজের জানালার ওপাশে এই মুহূর্তে ভেসে উঠেছে সাগর আর বালুকাবেলার দৃশ্য। একটু একটু করে দূর সাগরে ডুবে যাচ্ছে লাল সূর্য। সম্পূর্ণ দৃশ্যটাই এইখানে কৃত্রিমভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে। প্রতিনিয়ত এই রকম […]

উর্দু মূল: মুন্সি প্রেমচাঁদ, অনুবাদ: এহছানুল মালিকী রমজান সম্পূর্ণ তিরিশটি দিন পেরিয়ে অবশেষে ঈদ এল। ঈদের সকালটা কত মনোরম, আর কতই না সুন্দর। যেদিকে দু চোখ যায় সারি সারি তরুবীথির […]