Friday 09 Jan 2026
Sarabangla | Breaking News | Sports | Entertainment

সাহিত্য

উড়াও শতাবতী (৫) মূল: জর্জ অরওয়েল, অনুবাদ: মাহমুদ মেনন

<<শুরু থেকে পড়তে ‘নিশ্চয়ই মিসেস উইভার। এই পুরো এক তাক ভরা এথেল এম ডেলের বই। দ্য ডিজায়ার অব হিজ লাইফ নিতে পারেন, নাকি ওটা পড়ে ফেলেছেন? তাহলে, দ্য অলটার অব […]

১১ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ ১১:১৯

উড়াও শতাবতী (৪) মূল: জর্জ অরওয়েল, অনুবাদ: মাহমুদ মেনন

শুরু থেকে পড়তে>> টাকাই সংস্কৃতি! ইংল্যান্ডের মতো দেশে পকেটে পয়সা না থাকলে সংস্কৃতিবান হওয়ার জো নেই। টাকা না হলে এই লন্ডনে ভদ্দরলোকদের ক্যাভার্লি ক্লাবের সদস্যপদ জোটে না যে! দাঁতপড়া শিশুরা […]

২ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ ১৮:২৫

মালেকা পারভীন-এর গল্প ‘হয়তো প্রায়শ্চিত্ত, হয়তো ক্ষমা…’

(‘জীবন গিয়েছে চলে আমাদের কুড়ি কুড়ি বছরের পার-/তখন হঠাৎ যদি মেঠো পথে পাই আমি তোমারে আবার!’…কুড়ি বছর পরে/জীবনানন্দ দাশ) ‘‘কুড়ি বছর, কুড়িটি বছর আগের হারিয়ে ফেলা সময় আর স্মৃতির সিঁড়ি […]

৩১ জানুয়ারি ২০১৮ ১৬:৫০

ধারাবাহিক অনুবাদ উপন্যাস : উড়াও শতাবতী (পর্ব-০৩)

<< আগের পর্ব কিন্তু না! ওয়েলশের উকিলবাবু মত বদলালেন। ছাতাটিকে বগলদাবা করে আস্তে করে ঘুরলেন আর পথ ধরলেন। তবে সে হলফ করে বলতে পারে- আজ এই রাতেই আঁধারটা আরেকটু ঘনিয়ে […]

২৬ জানুয়ারি ২০১৮ ১৩:২৫

বিশ্বজিৎ দাস-এর রম্যগল্প ‘নীল পর্ব’

এক. ‘হুমম!’ গম্ভীর গলায় বললেন শ্রীমান মোখলেস ভাই। ‘আমিও দেব না পরীক্ষা।’ সজোরে বলল ওয়াসিম। ‘তুই কেন দিবি না। তোর কী অসুবিধা?’ টেবিল চাপড়ে জানতে চাইল সুদেব। ‘নাসিম যদি না […]

২১ জানুয়ারি ২০১৮ ১৮:৪৯
বিজ্ঞাপন

শাকুর মজিদ সড়ক দুর্ঘটনায় আহত

স্টাফ করেসপন্ডেন্ট ঢাকা: স্থপতি, নাট্যকার, নির্মাতা শাকুর মজিদ সড়ক দুর্ঘটনায় আহত হয়েছেন। মঙ্গলবার (১৬ জানুয়ারি) বিকাল সাড়ে পাঁচটার দিকে সিলেট বিমানবন্দরের রাস্তায় তিনি এ দুর্ঘটনায় পড়েন। রাতেই তাকে রাজধানীর মেট্রোপলিটান […]

১৭ জানুয়ারি ২০১৮ ১৭:৩৪

ধারাবাহিক অনুবাদ উপন্যাস : উড়াও শতাবতী (পর্ব-০২)

<< আগের পর্ব থাক সে কথা! আপাতত বাইরে কেউ নেই। দোকানের সামনের অংশটা একটু গোছানো। দামি পণ্যগুলো সাজানো এ অংশে। হাজার দুয়েক বইয়ের স্থান সংকুলান হয়েছে এখানে। এক্সক্লুসিভগুলো রাখা জানালার […]

১৪ জানুয়ারি ২০১৮ ১২:৪২

ধারাবাহিক অনুবাদ উপন্যাস : উড়াও শতাবতী (পর্ব-০১)

ঘড়ির কাঁটায় বেলা আড়াইটা। ম্যাকেচনির বইদোকানের পেছনে ছোট্ট কোঠায় আড়াআড়ি পাতা টেবিলে লম্বালম্বি শুয়ে গর্ডন। গর্ডন কমস্টক। কমস্টক পরিবারের সবশেষ সদস্য। ঊনত্রিশে পড়েছে। হাতে চারপেনি দরের প্লেয়ার্স ওয়েটস সিগারেটের প্যাকেটটা […]

৯ জানুয়ারি ২০১৮ ১৫:০৩

রম্যগল্প : দেশ বিক্রি বেশ ডিক্রি

অরুণ কুমার বিশ্বাস সাত সকালে দেশ বিক্রির ধুয়ো শুনে বেচারা যোগেনের নাভিশ^াস ওঠার জোগাড়। নিঃশ^াস একবার নাভিতে প্রবিষ্ট হলে কী হয় জানেন তো! তখন বাঁচা-মরা দুইই সমান। প্রাণপাখি প্রাণপণ ডানা […]

৯ জানুয়ারি ২০১৮ ১৩:৩৫

শারমিন শামস্-এর গল্প ‘অনুসরণ’

তোমাকে আমি দূর থেকে দেখি। কোন কোন বিকেলে তুমি একটা কফিশপে এসে বসো। এটা আবিস্কার করার পরই মাঝে মাঝে আমিও চুপচাপ এসে বসি ঐখানে, একটু দূরে একটা জানলাঘেষা টেবিলে এককাপ […]

৪ জানুয়ারি ২০১৮ ১৪:৪৭

বাংলার পট ও পটের গান

মোহাম্মদ আসাদ বাংলার লোকশিল্পের অন্যতম উপাদান পটচিত্র। ভারতবর্ষে নানা রকম পটচিত্র প্রচলন ছিল বিংশ শতাব্দীর প্রথম দিক পর্যন্ত। তখন পটচিত্র দেখিয়ে গ্রাম-গঞ্জের মানুষকে ধর্মাচার ও লোক বিষয়ে শিক্ষা দেওয়া হতো। […]

১৭ ডিসেম্বর ২০১৭ ১৩:০৭

দীপু মাহমুদ-এর গল্প ‘তিন চাকার সাইকেল ’

গহর ঘাড় ঘুরিয়ে সাইকেল দেখল। তার ভ্যানের ওপর পঞ্চাশটা সাইকেল আছে। তিন চাকার সাইকেল। এই সাইকেল সে নিয়ে এসেছে নবাবপুর থেকে। নিয়ে যেতে হবে উত্তরায়। ফজরের আজানের সময় ভ্যানে সাইকেল […]

১২ ডিসেম্বর ২০১৭ ১৯:০৫

রম্যগল্প ‘বিজ্ঞাপিন’

অরুণ কুমার বিশ্বাস শুরুতেই বলে নিই, আমরা সব বিপণনগুরু ফিলিপ কট্লার-এর যোগ্য শিষ্য। তাঁর সোজা কথা, ভাল কিছু করেছ কি, মেলে ধরো। ফুলে সুবাস থাকলে তার সৌরভ নিতে মানুষ ছুটে […]

৪ ডিসেম্বর ২০১৭ ০৮:২৭

ইংরেজি সাহিত্য: সুপাত্রের সন্ধানে বাঙালি

মিরাজুল ইসলাম রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরই সম্ভাবত প্রথম বাঙালি লেখকদের মধ্যে কালের যাত্রা ধ্বনি ভালভাবে হৃদয়ঙ্গম করতে পেরেছিলেন। সে কারণে তাঁর সাহিত্য কর্মকে ইংরেজি অনুবাদে ছড়িয়ে দিয়েছিলেন। এবং ১৯১৩ সালে সাহিত্যে নোবেল […]

২৯ নভেম্বর ২০১৭ ০৮:৪৫

আহসান হাবীব-এর রম্য

মাঘের শীতে নাকি বাঘ পালায় । কিন্তু মাঘ চলে আসছে শীতের বাতাস নেই। এর কারণটা কি? অতি উৎসাহী কেউ কেউ হালকা জ্যাকেট সোয়েটার ব্লেজার পড়ে শীত নামানোর চেষ্টা করছেন তাতেও […]

২৭ নভেম্বর ২০১৭ ১২:০৭
1 51 52 53 54
বিজ্ঞাপন
বিজ্ঞাপন