অনুবাদ : মোজাফ্ফর হোসেন ।। [ডায়াসপোরা শব্দটি গ্রিক। dia মানে দূরে, ‘speirein’ অর্থ ছড়িয়ে পড়া। ডায়াসপোরা পরিস্থিতিতে বাস করছেন অর্থাৎ কোনো কারণে নির্বাসনে থেকে বা জীবিকার অন্বেষণে নিজ দেশ ছেড়ে […]
<<শুরু থেকে পড়তে শতাবতী গাছটির সাথে যেন এক গোপন শত্রুতা গর্ডনের। অনেকবারই সে এটিকে মেরে ফেলতে উদ্যত হয়েছে। অনেকদিন পানি দেয়নি, পাতায় ডলে দিয়েছে জ্বলন্ত সিগারেটের গোড়া, এমনকি মাটিতে লবন […]
||আন্দালিব রাশদী|| ১৭০ বছর আগে ১৮৪৮ সালে তিন জন চিত্রশিল্পী উইিলিয়াম হোলম্যান হান্ট, জন এভারেট মিলেইস এবং দান্তে গ্যাব্রিয়েল রসেটি তখনকার চিত্রধারার অপর্যাপ্ততা নিয়ে ভাবতে ভাবতে প্রি-র্যাফালাইট ব্রাদারহুড গঠন করেন। […]
শরীফ শহীদুল্লাহ্ ।। খাবনামায় লেখা থাকে, ‘স্বপ্নে কী দেখিলে কী হয়’, আর আমার মস্তিস্ক নামের হার্ডডিস্কে বাজার করার হাজারখানেক কৌশল আপলোড করে একটি ‘কৌশল সমগ্র’ প্রণয়ন করেছি, যার উদ্দেশ্য হলো-কোন […]
||আন্দালিব রাশদী|| সময়টা ১৯২৪ সালের নভেম্বর-ডিসেম্বর। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের জীবনের একটি সংক্ষিপ্ত কিন্তু অবিস্মরণীয় প্রেমময় অধ্যায় কেটেছে বুয়েনেস আইরেসের সান ইসিদ্রোর মিরালরিও-তে। এখানেই ভিক্টোরিয়া ওকাম্পোর সাথে তাঁর ভীরু প্রেমের সূূচনা। ৬ […]
আন্দালিব রাশদী ।। সালভাদর দালি প্রতিদিন সকালে আমি যখন জেগে উঠি আমি আমার সেই সর্বোচ্চ আনন্দ লাভ করি, সালভাদর দালি হওয়ার আনন্দ।’ কতোটা দূর প্রত্যয়ী হলে একজন শিল্পী এমন কথা […]
শুরু থেকে পড়তে>> সটকে পড়তে আরেক দফা চেষ্টা চালালো গর্ডন। ভয়াবহ দিকটি হচ্ছে তার মন তখন ফ্ল্যাক্সম্যানের সঙ্গে যেতেই বেশি আগ্রহী। দু ঢোক গিলতে পারলে ভালো হতো- আর ক্রিকটন আমর্সের […]
সামিয়া কালাম ।। ‘নতুন কোনো শহরে একাকী ঘুম থেকে জাগা পৃথিবীর অন্যতম শ্রেষ্ঠ আনন্দের অনুভূতি।’ -ফ্রেয়া স্টাক কিন্তু সিসিটিভির ভ্রমণ চিত্র নির্মাণের কাজে তিনজনের একটি দল নিয়ে লেখক-নির্মাতা শাকুর মজিদ যখন […]
কিযী তাহনিন ।। কিছু একটা প্রয়োজন। আচমকা, হঠাৎ, হুট করে ঘটে যাওয়া, ‘উড়ে এসে জুড়ে বসা’ ধরণের কিছু। সময়টা খুব ম্যাড়ম্যাড়ে লাগছে, পানসে। আলুবিহীন কাচ্চি বিরিয়ানির মতন। সব ঠিকঠাক, কিন্তু কি যেন নেই। […]